Nesta reportagem, o escritor colombiano, Prêmio Nobel de Literatura de 1982, dá voz ao cineasta chileno Miguel Littín que, em 1985, conseguiu enganar a repressão de seu país, onde estava proibido de pisar, gravando lá um filme de quatro horas para a TV e outro de duas para o cinema. Ambos seriam depois projetados nos quatro cantos do planeta como instrumento de denúncia da ditadura de Augusto Pinochet.